Traduction des « dialogues » de R2-D2 des épisodes 1 et 2 de S.W

Vous vous être forcément déjà demandé ce que pouvait dire R2-D2 dans Star Wars. Et bien que C-3PO (le seul à comprendre R2-D2) reprenne parfois de manière très/trop correcte les dires du petit robot, ça ne vous suffit certainement pas, en bon fan que vous êtes, vous en voulez plus. Alors vous serez content d’apprendre que quelqu’un qui ‘connaît’ la langue du robot ait pris le temps de faire une vidéo avec les traductions en sous-titres…

Bon, j’arrête la blague ici. Il ne s’agit en fait que d’un détournement non pas oral mais sous-titré. Assez drôle si l’on comprend l’anglais.