les français induit en éreure

En regardant star wars en anglais je me suis rendu compte que en anglais la force ce dit "the force"
Sa veut dire que nous ont aura toujours tendance à penser que la force ces les muscles mais les anglais et les américains ainsi que tout le reste du globe eux voie en la force une énergie mystique et ne font pas l'amalgame avec les muscles
Sinon les anglais appelerait sa Strong par exemple

Je suis du même avis que toi, la Force pour moi est une energie et plus precisement une energie mental qu'il faut savoir utiliser avec prudence.

Pareil et de totue facon on et bien un F majuscule pour diffenrencier la force des muscles et la Star Wars

COOL YODA a écrit:

Je suis du même avis que toi, la Force pour moi est une energie et plus precisement une energie mental qu'il faut savoir utiliser avec prudence.

Pas tout à fait la Force dans Star wars est une énergie lié au dévellopement de la vie à travers l'univers, mais comme je les précisé dans mon texte sur l'énergie le Qi est lié à l'activité mentale

Moi quand je dis La force je pense direct à star wars et pas à la force physique.

Lol tes tellement fan puis tu lis les bouquins en anglais aussi

ca ne change rien ^^ quoique ...
dans mon cas mes amis ne parle plus de fan mais de geek voir pire ^^

restons dans le sujet svp.

jb102 a écrit:

COOL YODA a écrit:

Je suis du même avis que toi, la Force pour moi est une energie et plus precisement une energie mental qu'il faut savoir utiliser avec prudence.

Pas tout à fait la Force dans Star wars est une énergie lié au dévellopement de la vie à travers l'univers, mais comme je les précisé dans mon texte sur l'énergie le Qi est lié à l'activité mentale

Franchement que viens faire ton Qi dans la Force de Star Wars ?

mon gars on fait 50 pages à ce sujet donc je te conseil une bonne lecture

oui moi non plus je vois pas le raport et bonjour la reponse

j'expliquais un truc à cool yoda, je pense qu'il à compris

JAJA si tu veut une réponse tu envoie un mp sinon c'est hors sujet

jedi makia a écrit:

En regardant star wars en anglais je me suis rendu compte que en anglais la force ce dit "the force"
Sa veut dire que nous ont aura toujours tendance à penser que la force ces les muscles mais les anglais et les américains ainsi que tout le reste du globe eux voie en la force une énergie mystique et ne font pas l'amalgame avec les muscles
Sinon les anglais appelerait sa Strong par exemple

Voilà ce qu'il fallait répondre

En faite depuis les travaux de Newton sur la physqiue le mot force est dans le dictionnair Anglais

il désign la même chose que pour les français tout du moin pour la physique

mais je comprends totalement que ce que Georges Lucas appel la Force dans Star wars c'est les énergies, mais

je me demande pourquoi il a appelé sa Force

Georges lucas est surment très faciné d'après l'ambiance de star wars par le coté interne des arts martiaux

Oui et même si tu regardes bien du cotè des samourai aussi